Світлана – а жіночий ім'я слов'янського походження. Походить від слова svet, воно перекладається як «світло» або «сяй», і завжди нагадуватиме дитині про те, яке світле її майбутнє.
Світлана – слов'янське жіноче ім'я с немає чоловічого еквівалента. Також немає інших імен, які б звучали так само.
Світлана (рос. Светла́на) — поширене російське жіноче ім'я, що походить від російського слова «світло», «чистий» або «святий». Назва була придумана Олександром Востоковим і популяризована Василем Жуковським у його однойменній баладі, вперше опублікованій у 1813 році.
Світлана (укр. Світлана) — укр жіноче ім'я і може стосуватися: Світлана Ахадова (нар. 1993), українська каноїстка. Світлана Азарова (нар. 1976), українсько-нідерландська композиторка сучасної класичної музики.
Зменшувальні. Російські мовні демінутиви включають Свєта (рос. Света), що використовується в російськомовних країнах, і Лана (остання вживається переважно за межами колишнього СРСР).