Вірш був створений на мелодію популярної британської пісні, написаної Джоном Стаффордом Смітом для анакреонтичного товариства, соціального клубу в Лондоні. Пісня Смітса «To Anacreon in Heaven» (або «The Anacreontic Song») з різними текстами вже була популярна в Сполучених Штатах.
За іронією долі мелодія, призначена для супроводу тексту пісні «The Star-Spangled Banner», була популярна англійська застільна пісня «To Anacreon in Heaven». Пісня, написана близько 1775 року Джоном Стаффордом Смітом, присвячена давньогрецькому поету Анакреонту, любителю вина.
Мелодію іноді приписують англійським композиторам Джону Буллу (1562-1628) і Генрі Перселлу (1859-1695), тоді як поет і композитор Генрі Кері (1687-1743) був названий автором тексту та мелодії, але це ґрунтується на заяві його власного сина, яку спростували вчені.
Використання тієї ж мелодії, що й британський королівський гімн contrafactum, який переробляє цей символ британської монархії, щоб зробити заяву про американську демократію. Композитор Лоуелл Мейсон попросив Сміта перекласти або надати новий текст для збірки німецьких пісень, серед яких одна написана на цю мелодію.
Хоча Френсіс Скотт Кі написав ці слова в 1814 році під час війни 1812 року, мелодія насправді набагато старша. Він заснований на пісні британського пабу 18-го століття під назвою «До Анакреонта на небесах». Правильно: пісня, яку можна співати п’яним.
Але для когось це може стати несподіванкою мелодія The Star-Spangled Banner була написана по той бік ставка і має глибокі зв’язки з Глостером. Джон Стаффорд Сміт спочатку написав мелодію як застільну пісню, зі словами, написаними під час війни між Великобританією та США, які пізніше були додані до неї.