На цих роботах, дієприкметник минулого часу або прикметник, який відноситься до займенника on, є незмінним, тобто в чоловічому роді та однині, оскільки ми зазвичай не знаємо статі та кількості людей, яких представляє займенник. Ви ніколи не обслуговуєтесь краще, ніж самі.
Але коли ми називаємо конкретну особу, прикметник узгоджується з реальним підметом, чоловічого чи жіночого роду залежно від обставин : Ми щасливі, мадам Ланглуа? Ми з Хлоє пішли в довгий похід, і ми дуже втомилися. (Говорить чоловік.)
Але з 17-го століття атрибут може узгоджуватися за родом і числом з особами, які представляє «один», доки їх можна ідентифікувати. Якщо маленькі дівчатка щасливі бути разом, вони зможуть вигукнути «Ми щасливі!» » ; угода укладається у множині жіночого роду.
Французька академія все ще просвітлює нас. Коли займенник описує «суб’єкта, чия стать або число невідомі», «невизначених людей», вживається, що причастя має невизначений рід. Тобто однина чоловічого роду. Щоб бути правильним, ми б хотіли написати: «Ми не впевнені, що нам вдасться».
Коли за ним стоїть дієслово «on», ви завжди відмінюєте його в третій особі однини, ніби це «він/вона» в однині. Ви збираєтеся написати «ми їмо», як якщо б сполучали «він їсть». «Ми», це все одно, що сказати «він». Те саме для «ми йдемо», це як якщо б це було «він йде».
ON — це (не)особистий займенник, який вживається як він або ми. Його можна замінити ним. ONT — допоміжний avoir, сполучений у теперішньому часі, його можна замінити на «had».