Шон це ірландська форма Йоганнеса (англійська форма Джон).
Застосовується латинізоване ім'я Йоганнес Ἰωάννης Iōánnēs, грецька форма єврейського імені יֹוחָנָן jôḥānān або
Походження та значення Коротка форма Йоганн походить від Йоганнес і означає похід від івриту «YHWH милосердний» або «Господь милосердний».
головне значення. Називання за прізвиськом. Це по батькові імені Ях'я в найпоширенішій транскрипції арабської форми Yaḥyā а також традиційне турецьке написання первісно єврейського імені (етимологію даного імені див. у Івана 1).
Існує незліченна кількість варіацій імені Йоханнес на міжнародному рівні. Належать німецькою мовою Ганнес, Ганс, Ханні, Ганно, Ханне, Гензель, Хеннес, Генніг, Хеннінг, Ян, Єнс, Йоганн, Яннес, Янніс і Янош до представників.
Послідовники Іоанна Хрестителя, ймовірно, згадуються в Корані як сабейці призначений. Як послідовники книжної релігії, вони користуються особливим захистом в ісламській державі, якщо сплачують джизью (податок для християн, євреїв і сабів). Як і мандеї, мусульмани називають Джона Ях'я.