Біблійний Yaʿrah (יַעֲרָה) у масоретському тексті 1 Хронік 9:42 є варіантом יַעֲרָה yaʿărâh "лісовий", вживане як чоловіче ім’я нащадка Саула (сина Міхея, правнука Мефівошета).
Арабською мовою Яра означає «маленький метелик» або «біла квітка», тоді як бразильською португальською мовою це означає «водна жінка». Ім'я також пов'язане з богинею Тупі-Гуарані Іарою, яка є духом води. Ім’я часто дають дівчатам, які вважаються сильними, незалежними та красивими.
Яра — єврейське ім’я, яке означає «стільниковий”.
Yara — слово йоруба, яке означає бути спритним або гнучким. Насправді це спонтанна імпровізація, і вона реагує відповідно до конкретної ситуації. Yara складається в основному із західноафриканського танцювального руху. Рух воїна.
Походження: арабське. Інше походження: бразильське, перське. Значення:маленький метелик; Водяна пані, пані озера; Друг; Сильний. Яра — ім’я дівчинки арабського та бразильського походження, що означає «маленький метелик» або «водяна жінка». Він розвинувся з мови тупіан, якою розмовляли корінні жителі тупі з Бразилії.
Яра досяг піку популярності в 2007 і 2018 роках. У 2021 році вона досягла найкращих показників за всю історію – 451 дитина на мільйон, що носить таке ім’я.