Співачка, яка померла у віці 87 років, без дітей, засмутив людей, зробивши Жоржа Ель Ассіді, свого колишнього водія та особистого секретаря, своїм універсальним спадкоємцем. Аннік Коссат приєднується до зведеної сестри, племінника, сина-перелюбника, переконаного, що Трене не був розумним, коли писав свій заповіт.
Жан-Жак Дебу : «Інтимне життя не розкривають по телебаченню» Трохи роздратований, відомий композитор додав: «Одного разу П'єр-Жан у шоу «Справа на завершення» сказав, що був коханцем Шарля Трене, і це вразило всіх!
23 роки з дня зникнення Шарля Трене: Жорж Ель Ассіді, його універсальний легат, продовжує вшановувати його пам'ять. Жорж Ель Ассіді, колишній секретар і приватний водій Чарльза Трене, став його єдиним спадкоємцем після його смерті в 2001 році.
16 лютого 2013 року канал Arte показав документальний фільм Charles Trenet, l'ombre au tableau, де ведучий Карл Зеро розповідає про темні сторони Шарля Трене через забуті архіви та свідчення його близьких друзів: Шарль Азнавур, Жан-Жак Дебу чи його біограф Жак Пессі.
Майже 20 років, Жорж Ель Ассіді допомагав перекладачеві La Mer Таким чином, після його смерті цей колишній пекар успадкував майно співака. За даними Le Figaro, ці статки, зокрема, включали кілька об’єктів, розташованих на південному сході Франції, а також близько 500 000 євро авторських прав.