Це буде залежати від контексту. На знак "Ласкаво просимо всіх” має сенс через стислість. «Всі вітаються» було б правильнішим у письмовому описі події, де «всіх вітали» на церковному пікніку. «Запрошуємо всіх» означає, що запланована подія відкрита для всіх. 17 жовтня 2020 р.
Після того, як хтось подякує вам, правильна фраза: «будь ласка”, а не “Будь ласка”. У попередньому прикладі слово Welcome вжито як прикметник. Ласкаво просимо також може виступати як дієслово (Зустрічаємо літо!) або як вставне слово (Ласкаво просимо!), яке зазвичай вимовляється під час вітання.
«Ласкаво просимо» слід використовувати у формі прикметника, як вставне слово або як дієслово теперішнього часу, щоб описати щось бажане, цінне та прийняте. «Вітаємо» слід використовувати у формі дієслова, щоб говорити про дію бажання та оцінки чогось, що прийнято.
Це означає, що в значній мірі відповідна особа вітається, ніж інші. Фраза: Ласкаво просимо. «Здебільшого ласкаво просимо» — це неправильно, правильна фраза — «запрошуємо», а не «запрошуємо». У попередньому прикладі привітання вжито як прикметник…
«Ласкаво просимо» може функціонувати як прикметник або дієслово. Однак кожен має дещо інше значення. Використання прикметника наголошує на «ти», тоді як використання дієслова наголошує на агенті вітання (ким?).
«Всі ласкаво просимо» використовується в поточному стані у той час як «Всі вітаються» означає говорити про минулі події.