З історичної точки зору італійська мова є кодифікованою між п'ятнадцятим і шістнадцятим століттями на основі літературного флорентійського, використовуваного в XIV ст.
Перші документи, написані італійською мовою. Перші документи, написані народною мовою (мовою, яку в той час любила більшість населення), датуються роком 960.
Латинська та народна мови Середньовічні народні мови Італії означають мовні різновиди, відмінні від латинської, написані в Італії в Середньовіччі та в епоху раннього Відродження до впровадження флорентійський, яку незабаром назвали тосканською, а з певного моменту, як ми це робимо сьогодні, італійською.
У першій половині 19 століття бажання країни бути незалежною, вільною від загарбників і об’єднатися проти них тепер було вибухонебезпечним, і «флорентійський» і літературний взірець Петрарки, була обрана літераторами національною мовою.
Він написав першу книгу з італійської граматики в 1435 Леон Баттіста Альберті, геній, який у своєму житті цікавився багатьма речами, схожий на Леонардо да Вінчі. Однак граматика Леона Баттіста Альберті так і не була опублікована і століттями переховувалася в бібліотеці.
Структура італійської мови походить, по суті, від структури флорентійська народна мова чотирнадцятого століття. Роль цієї народної мови у формуванні італійської настільки важлива, що в деяких випадках історики мови описують флорентійську мову чотирнадцятого століття вже як «давньоіталійську», а не як «флорентійську народну мову».
Данте Правильно. Данте він був найбільшим поетом, якого коли-небудь мала Італія, і всі справедливо називають його, як також згадував Фела, «батьком італійської мови». чому Бо Данте зробив для італійської мови більше, ніж усі інші письменники разом узяті.