Ідіома є група слів або, іншими словами, словосполучення, яке має значення, відмінне від буквального значення слів у ньому.
Ідіома (також називається ідіоматичним виразом) є вираз, слово або фраза, що має переносне значення, яке умовно розуміється носіями мови. Це значення відрізняється від буквального значення окремих елементів ідіоми.
Ідіоми є фрази, які неможливо зрозуміти, просто дивлячись на значення окремих слів у фразі. Ми постійно використовуємо ідіоматичні вирази. Якщо ваш друг «ходить навколо даху», він уникає прямої розмови з вами про щось.
Ідіоми – це фраза, яка насправді означає щось інше, ніж її буквальне значення. Наприклад, йде дощ з котів і собак є ідіомою. Однак це не означає, що коти і собаки падають з неба. Натомість це означає, що йде сильний дощ.
Якщо ваш друг бере участь у виставі чи виставі, ви можете сказати, що зламаєте ногу, щоб побажати йому удачі. Ідіома хороші речі приходять до тих, хто чекає. Це просто ще один спосіб сказати комусь набратися терпіння.