Хоуп помирає від аневризми в ніч перед тим, як він повинен постати перед судом. Холмс розповідає Ватсону, як він визначив особу вбивці. У газетах Лестрейду і Грегсону віддають повну заслугу. Обурений Ватсон заявляє, що Холмс повинен записати цю пригоду й опублікувати її.
Напередодні останнього дня з’являється Надія, і всі вони тікають під покровом темряви. Мормони перехоплюють втікачів, поки Хоуп полює, оскільки в них закінчилася їжа. Фер'єра вбиває Стенджерсон, а Люсі насильно видають заміж за Дреббера і через місяць помирає від розбитого серця.
Джефферсон Хоуп. Вбивця в «Етюді в багряному» є Джефферсон Хоуп, який був заручений з Люсі Фер’є. Хоуп двадцять років переслідує Еноха Дж. Дреббера та Джозефа Стенджерсона, колишніх мормонів. Як член цієї секти Люсі була змушена вийти заміж за Еноха Дреббера після того, як її прийомного батька вбили.');})();(function(){window.jsl.dh('ulLSZtebFqK1wN4P1NvSkQc__32','
Віггінс викликав таксі, якого розшукував Холмс. Холмс посилає його за таксистом, стверджуючи, що йому потрібна допомога з його багажем. Коли візник піднімається нагору, Холмс надягає на нього наручники та стримує його. Полонений візник є Джефферсон Хоуп, вбивця Дреббера і Стенджерсона.
Латинська фраза та переклад: "Populus me sibilat, at mihi plaudo Ipse domi simul ac nummos contemplor in arcaПриблизний переклад: «Публіка шипить на мене, але я радію собі, коли у власному домі споглядаю монети в своїй скриньці».
Історія закінчується тим, що Ватсон обіцяє внести ясність у публіку за допомогою розповіді про випадок зі свого щоденника та закликає Холмса задовольнитися мудрістю з цитати Горація: хоч публіка його не поважає, він має бути щасливим. у пізнанні власних талантів.