Ірландська сімейна історія Терлі (Вниз): скорочена англізована форма гельської Mac Toirdealbhaigh, a
від особистого імені Toirdhealbhach, власного імені, заснованого на ірландській формі давньоскандинавського імені Thórr «Грім» + гельського слова dealbhach «подібний, у формі».
Ніл Терлі, британець Гравець регбійної ліги.
Мерфі, наприклад, Мерфі, Бірн і О'Браєн є одними з найстаріших і найпоширеніших прізвищ в Ірландії. Дехто навіть може сказати, що Мерфі — найірландське ім’я, оскільки наразі це найпоширеніше прізвище в країні. Багато ірландських прізвищ мають як англійські, так і гельські еквіваленти.');})();(function(){window.jsl.dh('GtXRZuCDEf2kptQPyeaM8AY__29','
О'Локлін і Хіггінс обидва походять прямо від слів, що буквально означають «вікінг», Lochlann ірландською та Uigínn, ірландська версія скандинавського Vikinger.
О'Клері. Найдавніше відоме ірландське прізвище О'Клері (О Клірі); це найдавніше з відомих, оскільки було написано, що лорд Ейдна, Тігерніх Уа Клері, помер у графстві Голвей ще в 916 році нашої ери. Насправді це ірландське ім’я може бути найдавнішим прізвищем, записаним у всій Європі.');} )();(функція(){window.jsl.dh('GtXRZuCDEf2kptQPyeaM8AY__43','
ірландський ірландський (Внизу): скорочена англізована форма гельського Mac Toirdealbhaigh — по батькові від особистого імені Toirdhealbhach — особистого імені, заснованого на ірландській формі давньоскандинавського імені Thórr «Грім» + гельське слово dealbhach «як у формі». Порівняйте McCurley з ленітовою формою того самого імені.