Гонконгський актор Джекі Чана найняли, щоб озвучити голос Шанга та записати пісню «Я зроблю з тебе людину» мандаринською та кантонською мовами. Спеціальне видання DVD Mulan містить музичне відео Чана, яке виконує пісню.
Лі Шан Келлі Чен, Коко Лі та Сю Цин озвучили Мулан у стандартних версіях фільму кантонською, тайваньською мандаринською та материковою мовами відповідно, тоді як Джекі Чан озвучив голос Лі Шан у всіх трьох китайських версіях і з’явився у версії рекламних музичних відео «I’ll Make a Man Out of You».');})();(function(){window.jsl.dh('2l7xZo_II6qu5NoP2JrGoA4__37', '
Леа Салонга «Reflection» стала переломною точкою у фільмі для титулованої Мулан (озвучена Мін-На Вен з вокалом Леа Салонга) після того, як вона не пройшла оцінку сватів і безпосередньо перед тим, як її старого батька призвали до китайської імперської армії.');})();(function(){window.jsl.dh('2l7xZo_II6qu5NoP2JrGoA4__41','
Джекі Чан – плідний співак який почав випускати записи на початку 80-х. Він почав співати музичні пісні під титрами до своїх фільмів у 1980 році, коли був створений фільм «Молодий майстер». Чан повністю виконав англійською пісню під назвою «Kung Fu Fighting Man».
Але якщо ви уважно прислухаєтеся до співочих партій Лі Шанга, ви можете бути більш ніж трохи здивовані тим, що почуєте. Це тому, що в той час як Б. Д. Вонг озвучував розмовні частини ролі, співочі частини генерала наспівував не хто інший, як Донні Осмонд.
Поки Мін-На Вен озвучувала персонажа для більшості сцен у фільмі, коли персонаж співає, бродвейська акторка Леа Салонга бере на себе роль. Раніше Салонга забезпечив співочий голос Жасмін в "Алладіні".