Вона дякує йому, розповідаючи, що її мати Джин подарувала їй місячний камінь від нього, і що її повне ім’я Айріс Салліван. Лофтхаус каже, що він уже знав її ім'я, даючи це зрозуміти молода дівчина, яку він бачив, не була справжньою.
Це найбільш чітко видно в «Опівнічному небі», де це розкривається маленька дівчинка навіть не справжня, але персонаж Джорджа Клуні уявляє свою дочку, яка насправді є персонажем астронавта Фелісіті Джонс.
У цей момент усі нитки фільму об’єднуються: Ірис, яку Августин знайшов на базі, не була справжньою, а лише галюцинацією доньки, яку він мав від Джін, але про яку ніколи не знав. Цією донькою була сама Саллі – і ця розмова стала першою справжньою розмовою між ними.
Маленька дівчинка, побачена з Августиною, лише плід його уяви. «Дуже приємно нарешті познайомитися з вами», — зі сльозами каже Августин Саллі, перш ніж попросити Саллі пояснити, що це таке на К-23. У фінальній послідовності «Опівнічного неба» Саллі та Адевол повертаються до К-23: «Здається, тепер це лише ми».
Августин це усвідомлює Насправді Саллі є тією донькою, яку він народив із Джін тридцять років тому, і що юна Айріс — це лише галюцинація, образ, створений його розумом, щоб мотивувати його.
Через кілька років, коли Лофтхаус знову зустрічає Джин, вона розповідає йому про їхню доньку, з якою він вирішує не зустрічатися. Через тридцять років, у 2049 р. подія знищила більшість населення Землі та залишила поверхню забрудненою іонізуючою радіацією.