Таким чином, «Росінант» наслідує схему Сервантеса щодо використання багатозначних багатовалентних слів, яка є загальною у всьому романі. Отже, ім'я Росінант, означає зміну його статусу від «старого ворча» до «передового» коня.
Корабель називається посилання на коня Дон Кіхота. "Rocín" іспанською означає "робочий кінь" або "в'ючний кінь", а "ante" означає "раніше" або "раніше".
робочий кінь Росінант. Таке ім’я дав слабкому, але відданому коню Дон Кіхот на початку своєї подорожі, але ніхто не знає оригінального імені коня. Rocìn іспанською означає «робочий кінь» або «кінь низької якості», а ante в кінці такого слова означає «раніше»..');})();(функція(){window.jsl.dh('zOfRZseBAcTskvQPqIfF-AE__39','
Коні символізують рух і стан у романі й часто позначають гідність або клас персонажа. Паломники за межами Барселони, наприклад, йдуть до міста пішки. Вельможі їдуть у каретах, а розбійники та Дон Кіхот — верхи.
Спочатку задуманий як пародія на лицарські романи який давно був у літературній моді, він реалістично описує те, що трапляється зі старіючим лицарем, який, голова якого заморочена читанням таких романів, вирушає на своєму старому коні Росінанте зі своїм прагматичним зброєносцем Санчо Пансою шукати пригод.
У багатьох відношеннях Росінант є не лише конем Дон Кіхота, а й його двійником: як і Дон Кіхот, він незграбний, у минулому, і займається завданням, яке не під силу йому. Rocín іспанською означає робочий кінь або кінь низької якості, але також може означати неписьменну або грубу людину.